More servicesWindows Live
HomeHotmailSpacesOneCare
 
MSN
Sign in
 
 
Spaces home  LES TRIBULATIONS DE YAYAPhotosProfileFriendsBlog Tools Explore the Spaces community

Blog

3/31/2008

Une journée avec les moines du Wat Damnak

    C'est mon ami Wattana qui m'a invité ce jour là afin d'accompagner les moines à une cérémonie destinée à célébrer la consécration d'une toute nouvelle pagode à 50 km de Siem Reap...DSCN1853

Je ne savais pas quel serait notre moyen de transport, j'avais juste compris que nous serions accompagnés, quelle ne fut pas ma surprise de voir 4 moines, tous très jeunes sauf le chef, et une bonne douzaine de filles qui allaient s'entasser à l'arrière de la camionnette, ces jeunes filles venaient toutes des villages alentours très pauvres et vivaient sous la protection du monastère tout en y étant scolarisées pour apprendre la couture !

DSCN1863DSCN1851DSCN1857DSCN1861

Le masque c'était pour la poussière, car si ces Messieurs disposaient de la clim (un peu faible cependant) à l'avant, ces dames ont du se contenter de l'air conditionné naturel, il aurait été tout à fait inconvenant de mélanger les hommes et les femmes, surtout que toutes sont des demoiselles, et que nos bonzes ne doivent en aucun cas avoir de contact physiques avec les dames.  DSCN1867

La visite de la pagode fut plutôt consacré au repas de midi préparé en l'honneur de nos chers bonzes ! Je pensais qu'ils allaient s' installer dans un des baraquements improvisé autour du temple (plusieurs centre de prière étaient répartis autour de la pagode, aux quatre points cardinaux), mais non, ils sont resté près de la voiture, quelques personnes sont venus les saluer et ils ont laissé leurs nombreux confrères faire le boulot : prière non stop relayé par des tas de haut parleurs.

  DSCN1877 DSCN1875 DSCN1874

Puis vint le temps du repas, j'avais l'impression de faire partie d'une délégation spéciale car ce fut une visite éclair : escorte spéciale des ces chers  moines et des jeunes filles avec Vatta et Chay...Heureusement que ce fut court, car il faisait vraiment trop chaud.

DSCN1914 DSCN1891

Tout s'est organisé autour de ce hamac sur lequel notre bon frère a passé un long moment avant de passer à table, le repas d'abord pour les moines, toujours en premier et seuls ! sans oublier l'accessoire indispensable du moine moderne : le téléphone. Les moines bouddhistes n'ont pas le droit d'avoir ou de toucher l'argent, ils ont cependant la possibilité de garder le contact avec ceux qui les entourent !!

DSCN1902

Avant celà, les fidèles ont procédé à de nombreux rituels, dont je ne peux hélas décrire le sens.

DSCN1881 DSCN1883 DSCN1885

Globalement, un rituel qui consiste à présenter la nourriture, et le riz symbolique, aux religieux, avant de leur servir le repas, qui sera public, et auxquels les fidèles assisteront recueillis. Promis je me documenterai la prochaine fois !

Nous on était trois à table, et personne ne nous a admiré en train de manger, on m'a regardé curieusement quand j'ai demandé à me laver les mains, on m'a beaucoup regardé au moins dix personnes, sont venus voir le blanc : le barang, laver longuement ces mains velus ! Échanges de coutumes oblige !DSCN1887

Après un petit temps de digestions, nos bonzes ont amenés leur protégées dans la campagne voisine, au programme, dégustation de noix de coco, et cueillette de seimouans...Des fruits semblables au litchis, mais beaucoup plus acides... Pas mauvais du tout, mais selon moi pas encore assez mûrs !DSCN1927

DSCN1956 DSCN1961 DSCN1963 DSCN1970 

Cette petite journée champêtre fut ma fois passionnante et loin des circuits touristiques, (pas un blanc à l' horizon) un vrai régal. DSCN1957DSCN1965

Nos moines était heureux, sous le regard bienveillant d'une "Marguerite" locale.

Et après comme il faisait chaud, je me suis lavé les pieds à la fontaine du village.

DSCN1946 DSCN1950

Nous avons dégustés des gauffres au sucre de palme (encore un vestige du passé colonial). Quel régal !DSCN1941

Ce qui est formidable au Cambodge, c'est que les journées commencent tôt, conclusion, nous sommes rentrés tôt, et j'ai bien profité de ma journée ensuite, en me disant cependant, plus que trois jours !!! avant le retour !

Je me dis que je suis bien avec ces gens, vivre à leurs côtés me rend paisible et heureux, pouvoir en faire mon quotidien serait un vrai bonheur ! Cette idée devient omniprésente, il faut que je trouve un moyen.

A suivre....

3/25/2008

Une journée à l'école proche de Siem Reap

 

Comme d'habitude je me suis organisé pour faire de ce voyage plus que du tourisme en contribuant à améliorer le quotidien de ceux que je peux aider ne serait-ce que ponctuellement.

Grâce a la générosité de plusieurs personnes de l'hopital des enfants, j'ai pu organiser une distribution de fournitures scolaires dans une école très modeste près du baray occidental. Le Baraÿ Occidental est un lac artificiel - construit au 11ème siècle - qui a joué un grand rôle dans l’irrigation des temples d’Angkor, bâtis dans la jungle.

Déballage du butin DSCN1769 Donc à environ 20 km de Siem Reap, 45 mn de mobilette, sur une route qui finit avec des nids d'éléphants, je n'ai pas pris de photos de la route, ça sautait beaucoup trop !!

A notre arrivée nous étions attendues comme une comité officiel alors que nous arrivions à deux sur une modeste Honda ! Nous avions convenu avec Sen le beau frère de Sokha, que les fournitures resteraient à l'école pour la bibliothèque ainsi les enseignants auront du matériel à disposition pour améliorer leur enseignement et égayer des dessins colorés les murs...Ce jour là hélas l'équipe pédagogique était déçue, car le monsieur en charge d'ouvrir les classes avait perdu les clés, et ils fallait donc passer par la fenêtre pour entrer ! Toute l'équipe a retenu tant bien que mal une cinquantaine d'enfants pour participer à ce petit événement dans ce village où d'habitude les barangs (nom données au étrangers) ne viennent pas !

Nous avons donc distribué le matériel et organisé un petit concours de dessin : DSCN1784 DSCN1768 DSCN1780 "Dessinez ce que vous n'avez pas et que rêvez d'avoir"... Résultats, les grands on dessiné de grandes maisons, certaines filles ont dessiné de magnifiques apsaras(danseuses traditionnelles) d'autres de superbes bouquets de fleurs... Je n'ai vu dans ces dessins que de la joie et beaucoup d'espoir, des esprits épanouis et positifs en tous cas.

Ce qui m'a choqué, c'est que parmi les plus petits et surtout les garçons, certains sont restés pantois devant leur feuille blanche, ne sachant que faire de ces couleurs qu'ils n'avaient jamais utilisé. L' expression par le dessin semblait être toute nouvelle pour eux, voire intimidante.

 DSCN1790DSCN1806

Alors les tampon encreurs ont joué un grand rôle car en un clin d'oeil les petits pouvaient voir apparaître de magnifiques dessins.DSCN1801 DSCN1804

Même les enseignantes ont été conquises !

Au final les enseignants on choisi les 4 meilleurs dessins et comme convenu nous avons remis les prix, une montre pour les deux meilleurs, et des couleurs pour les deux autres... Les lauréats ont toutes été des filles ! DSCN1080

Pour conclure un petit festin dans la cour de récré en terre battue, avec des gâteaux qui se sont volatilisés en un instant sous mes yeux !!! Sans oublier l'inévitable photo de groupe commémorant ma venue.DSCN1811

J'en profite donc pour renouveler mes remerciements à Marie-Hélène et ses complices sans qui cette action n'aurait peut-être pas eu lieu.

Bises Khmères

A suivre ma journée avec les moines !!

3/21/2008

Sous le soleil doré de Bangkok

Me revoilà enfin pour vous compter les aventures du trio... Après 1' jours de ballades nous voilà enfin arrivés à la capitale de la Thaïlande, bruyante, gigantesque et pollué, étouffante dans ses rues...Sokha, lui il aime bien, car il trouve que le bitume ça fait moins poussiéreux que les rues de Siem Reap...

Quand tu mets un T Shirt blanc à Bangkok, il a des chances d'être encore blanc le soir, à Siem Reap t' auras beau essayer de le laver, la poussière s' incruste et il prendra une teinte jaune orangée dont tu ne pourras pas te débarrasser facilement.

L'objet du passage à Bangkok était D'abord de ramener Flo saine et Sauve avant qu'elle ne reparte pour l'hexagone ensuite de lui faire découvrir cette capitale qui regorge d'endroits fabuleux, et si différents.

Et c'est ce que nous avons fait, après s'être finalement installé au rambuttri village comme à mon habitude,; il parfois difficile de se détacher d'un endroit quand on y a passé de bons moments. C'est certain les réceptionnistes sont vraiment des têtes à claques, mais je me dis qu'elles sont sous payées exploitées et surchargées de travail... Elles ont parfois affaire à de sacré zozos !!! Alors, on s'en accommode car pour 20 euros on a la clim, la piscine, le frigo la télé et une chambre tout à fait propre...

DSCN0911

Ensuite, tout est allé très vite... Wat Phra Keo, le palais du Bouddha d'émeraude qui a beaucoup déçu Florence... Trop petit... C'est l'hopital qui se fout de la charité avec ses 1m50 !

!DSCN1664 DSCN1668 DSCN1670 DSCN1677 DSCN1679 DSCN1680  DSCN1661 DSCN0918

Moi j'ai fait le guide le pitre, un peu de tout... Mais quelle chaleur ce jour là !!!

On a poursuive avec la palais royal qui possède une autre pagode attenante, ce palais ne sert que pour les cérémonies officielles, on se dit que c'est bien dommage tout cet espace vide, quand des tas de thaïlandais dorment dans les rues...Le pire c'est que l'on ne voit que l'extérieur des bâtiments.... C'est quand même frustrant... Il n'y a peut être rien d'exceptionnel à voir, mais j'en doute étant donné les fastes déployés habituellement en Thaïlande.DSCN1686DSCN1683

Oui je sais la garde à gauche à un chapeau trop grand !!!

DSCN0922 DSCN0920DSCN1689 Le soleil cognait dur, ici les parapluies protègent surtout du soleil.

 DSCN1685   DSCN0923

C'est beau non ???

Bon ensuite celà s'imposait... Nous sommes allés faire un petit tour au Wat Poh, Le temple du Bouddha Couché, Dédié au Bouddha Eveillé qui se repose après avoir enfin atteint le Nirvana.

Oui ! il doré à la feuille d'or !! Ses yeux sont en nacre et en Onyx...Les pieds sont superbes !!

DSCN1694 FSCN0925 DSCN1698

Bon je vous passe les bâtiments, qui même s'ils sont superbes, ressemblent fort aux précédents...

DSCN1690 Flo a beaucoup aimé les taxis roses... moi qui pensait que seule ma voiture osait ces couleurs, là bas c'est très mode, le rose est la couleur du mardi... Mais ne serai-je pas né un mardi ???

Le jaune très répandu en Thaïlande est la couleur du roi, car il est né un Lundi . Et le Lundi , c'est le jaune qui domine !!

Allez on récapitule :

Lundi : jaune (dieu Chandra)
Mardi : rose (dieu Mangala)
Mercredi : vert (dieu Budha)
Jeudi : orange (dieu Brihaspati)
Vendredi : bleu ciel (dieu Shukra)
Samedi : violet (dieu Shani)
Dimanche : rouge (dieu Surya)

Le meilleur était à venir.... 90 mn de massage à l'école traditionnelle de massage du Wat Poh.... Massage traditionnel que je vais aller apprendre dès mon prochain séjour là bas ! c'est certain, il faut que je vous fasse découvrir ça ! Un stretching passif super régénérant. Bon c'est pas fait pour les mauviettes, parceque ce ne sont pas des caresses, mais croyez moi, c'est un pur bonheur !!

 DSCN1709

C'est au bord de la rivière Chao Phraya que nous avons assisté à un beau coucher de soleil avec la Wat Arun en toile de fond...Le lendemain ce fut marché flottant DAMNOENSADUAK Floating Market, essayez donc de le dire rapidement à voix haute... c'est plein de couleurs, magnifiques, mais héals trop touristique, et par rapport à il ya 4 ans, ça a perdu beaucoup de son charme et de son authenticité.

Mais admirez par vous même !!

DSCN1728 DSCN0958 DSCN1715 DSCN1717 DSCN1722 DSCN0950 DSCN0951

Sokha est devenu très doué en matière de photo, c'est lui qui a pris la dernière !! rien à dire, quel coup d'oeil ! Enfin celà n'engage que moi... le problème c'est qu'on ne le voit plus sur les photos !!

DSCN0969

Vous trouvez qu'il a bronzé ? Vous avez raison... Mais Sokha n'aime pas avoir la peau foncé ! Ce n'est pas un critère de beauté ici !!!

Et puis ce fut le temps de rentrer, de se relaxer au bord de la piscine...

Pour ceux qui veulent voir les photos au bord de la piscine, il faudra attendre que j'ai perdu 4 ou 5 kg, je ne veux pas choquer les âmes sensibles !

Et puis on a mis la petite Flo dans un taxi....On s'est retrouvé comme deux imbéciles avec Sokha !

Mais bon.... Au moins le lendemain pour la première fois en 15j, on a fait une vrai grasse matinée.... Flo n'y était absolument pour rien... Mais il y avait tant à lui montrer !!! C'était pas des vacances de Fainéant... !!!

DSCN1547 Merci beaucoup Flo pour ta patience, ton écoute et tous les bons moments que nous avons partagé pendant ces 15 jours, en espérant que je t'ai présenté l'Asie du Sud Est avec toute l'authenticité qu'elle mérite. J'espère que nous aurons l'occasion de voyager prochainement ensemble, car tu es une partenaire de vacances très chic décontractée !!

3/17/2008

Phnom Penh Express

Après un séjour idyllique à Siem reap à la Noria, (piscine d'eau salée excellente) nous voilà partis en taxi de bon matin pour rallier la capitale, en 5h, tout de même, on a gagné 1h sur le bus, pour 300 km, mais tout de même beaucoup plus de confort, pour dormir...

DSCN0859 P3140855

Flo flo, a l'air en forme, toute fatiguée, mais cependant heureuse d'être là... je me dis, que ça fait peut être trop pour elle en si peu de temps, tant de visages, tant de cultures et des paysages différents, traversés comme l'éclair ...

A l'heure où j'écris ce billet, Miss Flo doit être arrivée à Roissy Charles de Gaulle...

On se sent un peu seuls avec Sokha... On a vraiment bien ri !!

Mon plus grand bonheur à Phnom Penh, fur de revoir "les amis", Kosal le pharmacien, Long qui est aussi le réceptionniste de notre Guest House... et aussi Nat, qui maintenant vit à Phnom Penh, et qui fait ce qu'il peut malgré un Français parfait pour s'en sortir. Mais celà semble difficile dans ce pays lorsque l'on n'est pas bien né.

DSCN1589

Nat est à ma gauche sur la photo, pour la petite histoire, on s'est rencontré à Siem Reap, par hasard dans une cabane à soupe, il m'a vu avec un livre écrit en français, alors il a engagé la conversation, le premier Cambodgien, qui parlait français avec moi.. Bien mieux que notre guide à Angkor Wat (voir billet précédent) Nat est né d'un mariage arrangé par les Khmers Rouges comme c'était d'usage pendant cette période, il a 32 ans, a la fin de la guerre, son père a laissé sa mère, elle s'est retrouvée seule et sans rien avec 5 enfants, alors Nat a été à l'orphelinat, c'est un parrainage qui l'a mis en contact avec des Français, il a étudié la langue  et parle vraiment mieux que certains francophones.

Ce soir là nous étions dans un super resto au bord du Mékong...DSCN1582 DSCN1581 

On a pris le menu à 11 dollars, 7 à 8 euros chez nous, uen fortune ici... C'était délicieux !!!

 DSCN1592 DSCN1599

Tout celà précédé d'une visite au mont de Madame Penh... DSCN1550DSCN1573 Une dame qui a trouvé des statues de Bouddha en Or, flottant au bord du fleuve... Un temple a été errigé sur la minuscule colline qui surplombe la ville... Ainsi explique-t-on dans les guides l'origine du nom de la ville, car Phnom signifie petite colline, donc : Phnom Penh, petite colline de Mme Penh.

Notre première étape , le musée national bien sûr...

Nous avons vraiment eu beaucoup de talent pour dégoter les guides francophones car cette fois, nous sommes tombé, sur une petite bonne femme, qui parlait tellement vite qu'on avait du mal à suivre...

DSCN1525DSCN1530

Ce fut le vrai cours d' art Khmers avec interro à la clé... Il est fort dommage que je ne puisse vous restituer le son de la voix de cette petite chose... Qu'est ce qu'on a ri...Je recommande vivement en tous cas de visiter le musée national en fin d journée, car les couleurs y  sont tout simplement superbes.DSCN1536 DSCN1538 DSCN0001 (2)

Le lendemain matin nous avons  fait Shopping au marché russe, et Miss Flo a posté ces cartes à la poste ...Très beau bâtiment colonial.P3140858 DSCN1602

La visite du palais royal allait permettre à Flo de se remettre des émotions de la visite presque obligée du musée Tuol Sleng !! Musée du génocide Khmer, mais surtout un bon déjeuner avec Long et Kosal ...P3140864

DSCN1628 Florence a adoré la visite du palais royal, surtout que par décence pour les lieux elle a du s'acheter un T-Shirt, qui lui a tenu chaud, en ce milieu d'après midi par 37 degrés à L'ombre... c'est vrai que c'était dur, pas envie de s' attarder pour admirer... Et cette fois, une chance peut-être, pas de guide francophone, alors c'est moi qui ai fait le guide !

DSCN1626 Là c'est la maison privée dans laquelle vit le roi Sihamoni.

DSCN1639 DSCN1624 DSCN1625 D'autre bâtiments...

Au hasard de notre visite, nous avons rencontré une famille avec leurs jumeaux, deux adorables petits bouts de 6 mois, en pleine santé... L'occasion d'échange et surtout de sourires... Un très bon moment !

DSCN1633 DSCN1634

Une petite phrase est affichée à la sortie du palais .. Elle du fameux roi bâtisseur et unificateur Jarayavarman 7 :

C'EST LA DOULEUR PUBLIQUE QUI FAIT LA DOULEUR DU ROI ET NON SA PROPRE DOULEUR

A méditer...P3140870

Notre séjour s'est terminé sur  la terrasse du FCC, on a ensuite rejoint Sokha et ses potes pour trinquer avant de quitter le Cambodge pour Bangkok...P3140877 P3140873 P3140881

Billet à suivre...

Bises Khmères...

A propos ne trouvez vous pas que j'ai des airs de Jarayavarman 7 sur cette photo (voir statue derrière moi)

DSCN1653

Un bon séjour à SIEM REAP

DSCN1325 C'est

d'un pas très décidé que Mme Pujol a foulé le sol Cambodge, lorsque nous sommes arrivés à Siem Reap. La ville dont le nom signifie : Victoire sur le Siam ! sur les Thaïs.

Pour vous résumer, le premier soir il ya eu ce coucher de soleil merveilleux, quoiqu'un peu surpeuplé depuis le temple montagne de Phnom BakengP3090538 P3090510 P3090515 P3090525

Bon je sais on fait un beau couple et tout et tout.... Mais nous on a attendu notre tour... Pas comme tous les autres excités....des touristes !!! pfff !

3 petite Apsaras nous attendaient à l'accueil de l'hôtel, pour un spectacle auquel nous n'avons pas assisté, trop de choses à faire dans cette ville où il fait vraiment bon vivre.

P3090551

L'épisode Angkor Wat avec notre guide à 27 dollars la journée,

vous l'avez déjà eu alors je vais vous faire profiter de la suite du séjour !

P3110685 Nous avons eu la chance pour notre deuxième jour d'être accompagnés de Mlle OUN, Kareen de son prénom... Elle était un peu intimidé au début comme à chaque fois, mais a su très vite se trouver un bon oreiller.P3110687

J'ai emmené Flo a Beantey Kdei, le table avec la belle salle de danse dont les colonnes sont sculptées de danseuses apsaras en solo ou par paire... Magnifique, ensuite, c'est la citadelle des déesses, Beantey Sreï, qui nous a ouvert ses bras... un peu trop de monde à mon goût, nous étions peut être un peu fatigué aussi... Mais mon regard reste toujours fasciné, même si c'était la quatrième fois que je visitais ce temple de grès rose.

DSCN1426 DSCN1427 DSCN1428 DSCN1429 DSCN1430 DSCN1422

Beantey Kdei en Sépia, essai réussi... Ci dessus deux touristes qui se la pestent un peu !!

DSCN1447 DSCN1439

Et qu' avons nous dégusté là bas !!! ??? Le meilleur Amok Fish de tout le Cambodge !!! Ça valait le coup de supporter le monde, la chaleur et la poussière sur le tuktuk. Bon Flo a pris des frites comme presque à chaque repas, mais bon elle a apprécié.

P3110714 P3110716

Sur le chemin du retour ce sont de nombreux stands de vannerie qui ont retenu toute notre attention... Est-ce fait sur place ? peut-être pas ? Par des Cambodgiens ? on espère , en tous cas ça nous a plu, on a laissé quelques dollars a des gens qui n'attendaient pas mieux, et on a distribué quelques bonbons, aux enfants... J'étais cerné...

P3110721

Le soir c'est un autre spectacle qui nous attendait : une soirée chez Sokha dans sa belle maison (j'aimerai beaucoup avoir la même) surtout au même prix : 12000 dollars !

Ses parents, ses frères, le tonton, la tata, tout le monde était venu, pour nous voir, l'honneur était partagé... Ces dames ont été très heureuses de recevoir les petits échantillons de parfums en cadeau.... Les enfants ne furents pas en reste... Le repas : délicieux, a part quelques sauterelles qui me prenaient trop souvent pour un aérodrome, tout s'est bien passé (vous pouvez imaginer les cris que j'ai poussé !)

P3110759 P3110745 P3110748 P3110756 P3110782 Flo s'est même fait une copine, en la personne de Mme la tante de Sokha, qui lui a pincé le nez au moins 50 fois, parcequ'elle aurait bien aimé avoir le même, un coup de foudre... Enfin, elle avait bu un peu trop de vin de riz je crois ! Si ! si ! c'est Sokha qui nous l'a dit !!

Pour ma part j'étais heureux de revoir Kareen, et surtout Stéphanie qui avait juste 1 mois la dernière fois... Et bien Mlle pèse à peine 7 kg, et trotte partout, très éveillée en plus !!!

P3110777 P3110764 P3120792 P3120789

Sur cette dernière image je suis sur une marche d'escalier, je ne suis pas si grand quand même !!

Bon ce n'est ici qu'un résumé...mais que de bons moments tout de même !!!

Je vous laisse avec quelques vues du coucher de Soleil sur Angkor Wat.P3120817 P3120809

P3120810 (C'est Flo qui a pris ces dernières photos, moi j'étais resté à la pisicne de l'hôtel  ce soir là !)

Voilà je vous dis à très bientôt pour la suite... Ce sera notre aventure à Phnom Penh.

Bises Khmères...

Votre correspondant à Siem Reap .P3090493

3/14/2008

Rencontre avec Rayajavarman VII

Ce n'est que du Bayon un des sites angkorien que j'essaie de vous parler ici !!

Le rois dont il est question est celui qui a réunifié l'empire khmer et fait beaucoup de choses pour moderniser son pays !!!

Le temple d'Angkor Thom est à son image car tout les figures de Bouddha sculptées sur les quelques 54 tours qui représentent son visage sculpté aux 4 points cardinaux...

Admirez !

P3100672 P3100655 P3100661 P3100662 P3100665 P3100669

Même Florence y frotté le bout de son nez !!P3100676

Bises Khmères

Yannis